| 释义 |
tug | BrE tʌɡ, AmE təɡ | A. transitive verb present participle tugging past tense, past participle tugged ① (pull) 拉 lā ‹rope›; 拽 zhuài ‹sleeve›; 扯 chě ‹hair›② (drag) 费力拖 fèilì tuō ‹person›③ Nautical 用拖船拖 yòng tuōchuán tuō ‹ship›B. intransitive verb present participle tugging past tense, past participle tugged 拉 lā ▸ to tug on or away at sth; 拉某物 lā mǒu wù ▸ to tug at sb's sleeve/one's moustache 拽某人的袖子/扯胡须 zhuài mǒu rén de xiùzi/chě húxū ▸ to tug at sb's or the heartstrings 令某人心酸 lìng mǒu rén xīnsuān C. noun ① (pull) (on rope) 拉 lā ; (on fishing line) 拽 zhuài ▸ to give a rope a tug; 拉一下绳子 ▸ the tug of old habits/loyalties 旧习/忠诚的力量 ② figurative (strong feeling) 一股强烈情感 yī gǔ qiángliè qínggǎn [尤指痛苦]▸ a big tug at parting 分别时的巨大痛苦 ▸ the tug of attraction 强烈的吸引力 ③ (also tug boat) Nautical 拖船 tuōchuán |