I wouldn't eat a snail for love nor money.打死我都不会吃蜗牛的。

Replacement parts couldn't be found for love nor money.无论如何也找不到替换零件了。

I'm never going back there. Not for love nor money.我永远都不会再回去了。绝对不会。